Mahle-rti RHS980H Manuel d'utilisateur

RHS®980/980H Operation Manual MAHLE Clevite Inc., RTI Division 10 Innovation Drive York, Pennsylvania 17402 USA Ph

9E X A M I N E I D S A M P L E H O S E / F I L T E R F O R O I LS T A R T T O C O N T I N U E S T O P T O E N D

10 F I L L C Y L C O M P L E T E A M T F I L L E D # # . # L B S T O P T O E N D The Fi

11AUTOMATIC OPERATION The AUTOMATIC function allows an operator to program an automatic recycle, vacuum, vacuum leak test and charge sequence. W E I

12 . Press YES key if you want to inject oil into the A/C system after the Vacuum process has been completed. Af

13 E N T E R C H A R G E A M O U N T # # . # L B C O N T I N UE? C U R R E N T O I L T

14 C H E C K V A C U U M L E A K T I M E L E F T # # M I N S T A R T T O C O N T I N U E S T O P T O E N D L E A

15 D I S C O N N E C T H S H O S EA N D S T A R T A / C M A X C O N T I N UE? E Q U A L I Z I N G H O

16 PRINTING RESULTS The RHS980 has an optional printer which allows the operator to print data collected during the AC system service. Contact RTI f

17 P R I N T I N G R E S U L T S T O F L A S H D R I V E P L E A S E W A I T… If printing to a flash

18W E I G H T = # # . # L B F I L L C Y L I N D E R S T A RT? W E I G H T = # # . # L B

1CONGRATULATIONS You have purchased the finest Recovery, Recycling and Charging Machine certified to SAE Standard J2788! Fill out and return the Warr

19SETUP The setup procedure provides a means of setting options for various operation functions of the RHS980. W E I G H T = # # . # L B

20 A C C A P D B I N S T A L L E D ?► N O I N T E R N A L ▲ E X T E R N A L ▼Default is NO. P R I N T E R

21 V I N E N T R Y E N A B L E D ? ► Y E S ▲ N O ▼Default is YES. O P E R A T O R I D E

22 A U T O M A T I C W E I G H I N G O I L D R A I N E N A BLED? Y E S ▲► N O ▼Default is NO. A U T O M A T I C

23 I N I T I A L V A C U U M H O L D# # # # # M I C R O N B E T W E E N 3 K & 9 K C O N T I N UE? F I N A L

24D E F A U L T VA C U U M L E AKT I M E 1 0 M I N B E T W E E N 1 A N D 9 9 M I N C O N T I N UE? MAINTENANCE OP

25P E R F O R M I N T E R N A L C Y L I N D E R L O A D C E L L S H O P C A L I B R A T I O N ? S E L E C T Y E S O R

26 S E T D A T E A N D T I M E ? # # - # # - # # # # # # : # # : # # S E L E C T Y E S O R N O S E

27 U S E ▲ ▼ T O C H A N G E S E L E C T E D O U T P U T S T A R T T O G G L E S O N & O F FS T O P T O E N D U

28 C H A N G E O P E R A T O R P A S S W O R D S ? S E L E C T Y E S O R N O E N T E R P A S S W O

2TABLE OF CONTENTS Introduction ... 4 Overvie

29 P AS S W O R D S A C C E P T E D C O N T I N UE? E N T E R N E W S E R V I C E M A N A

30 T O T A L R E F R I G E R A N T R E C Y C L E D # # # # # L B C O N T I N UE? T O T A L R E F R I G E

31W E I G H T = # # . # L B C H A R G E S T A RT? W E I G H T = # # . # L B

32VACUUM PUMP MAINTENANCE Oil must be periodically changed in the vacuum pump to ensure continued performance. The RHS980 will display a reminder aft

33 INLINE FILTER MAINTENANCE It is recommended that the inline filter elements be changed at a minimum of every 75 lbs of processed refrigerant. 1.

34PRINTER MAINTENANCE (Optional Item) The printer paper will require replacement and can be accessed on the rear of the RHS980. Paper is 58MM Wide

35UPDATING PROGRAM, LANGUAGES AND AC DATABASE The RHS980 has the capability to easily update program functionality, screen languages and AC charge ca

36FREQUENTLY USED RTI CONSUMABLE ITEMS RTI P/N ITEM DESCRIPTION 028 80035 04 HOSE RED 9 FT .5 ACME X M14-1.5 028 80036 04 HOSE BLU 9 FT .5 ACME X

37PARTS IDENTIFICATION 1 Manifold Assembly 2 In-line Hose Screen Filters 3 Service Hoses 4 New Refrigerant (not included) 5 Cond

38NOTES

3 TABLE OF CONTENTS Continued Oil Drain Maximum Level Minimum Vacuum Leak level High Voltage Flush Maintenance Options ...

39 NOTES

40NOTES

4Printer (optional) USB Port Rotating Turret Refrigerant Identifier (optional) TechALERT Storage Compartments INTRODUCTION RTI RHS980 Refrigerant Ha

5► VERY IMPORTANT – MACHINE SHUTDOWN ◄ The new SAE Standard J2788 dictates that the filter must be changed at set intervals to ensure that recycled r

6STARTUP & SAFE OPERATION  Do not use a damaged unit. Check for shipping damage and place a claim with carrier if damage is discovered.  Retu

7AUTOMATIC RECYCLE VACUUM CHARGE1ABC2DEF3MNO6JKL5GHI4PQRS7TUV8WXYZ9U/M#SPACE0CLR*STARTYESAUTOMATIC RECYCLE VACUUM CHARGE1ABC2DEF3MNO6JKL5GHI4PQRS7TUV

8FIRST TIME USE The first time a new RHS980 is powered up it will automatically perform a routine where the language is selected. The language can be